インドネシア・ベトナム・ネパールの、いま鳴っている音楽と映画。そして、それを大阪で聴いている人のこと。

← MusicFestival ・ Viet Nam

高原の街に、音楽があふれる季節──ダラット、ジャズ祭からランビアン音楽祭、花の祭典へ

ベトナム中部高原の街ダラットで、11月6日から3日間、初めての国際規模のジャズ祭が開かれた。Lisa Ono、Raul Midón、Nik West、そしてHồng Nhung、Hà Trần。湖畔の広場に、主催者の推計で約1万5,000人が集まった。ユネスコの「音楽創造都市」となって3年、ダラットの晩秋から年の瀬は、13日からのランビアン国際音楽祭、12月の花の祭典へと続いていく。

ダラットのジャズ祭に立った歌い手・奏者を聴く5曲(YouTubeの公式・レーベル提供の音源)
No.曲リンク
1Garota De Ipanema(2006 Version)Lisa Ono再生 約71万回(2015年4月30日公開・1日平均 約169回)YouTube ↗
2Đêm NgânHà Trần再生 約1.3万回(2024年8月5日公開・1日平均 約16回)YouTube ↗
3Một Cõi Đi VềHồng Nhung再生 8,221回(2020年6月22日公開・1日平均 約4回)YouTube ↗
4Bèo Dạt Mây TrôiTrần Mạnh Tuấn & Phạm Đức Thành(ダンバウ)再生 約40.3万回(2025年8月23日公開・1日平均 約905回)YouTube ↗
5Mặt TrăngBùi Lan Hương再生 約583万回(2019年9月12日公開・1日平均 約2,228回)YouTube ↗
1 Garota De Ipanema(2006 Version) / Lisa Ono
2 Đêm Ngân / Hà Trần
3 Một Cõi Đi Về / Hồng Nhung
4 Bèo Dạt Mây Trôi / Trần Mạnh Tuấn & Phạm Đức Thành(ダンバウ)
5 Mặt Trăng / Bùi Lan Hương

ベトナム中部高原の街ダラット(Đà Lạt)。避暑地として知られるこの街で、11月6日から8日まで「Vietnam Jazz Heritage Festival 2026」(ベトナム・ジャズ祭)が開かれた。日刊紙Thanh Niênによれば、ダラットが国際規模のジャズ祭を開くのは今回が初めてだ。ここからの約2カ月、街のカレンダーには音楽の予定が続いている。

「音楽創造都市」になって3年

ダラットは2023年10月31日、ユネスコ創造都市ネットワークの音楽分野に加わった(Thanh Niên)。ベトナムで初めての「音楽創造都市」である(Dân tộc và Phát triển)。ジャズ祭も、このあと開かれるランビアン国際音楽祭も、その肩書きを広める催しとして位置づけられている。

ジャズ祭は、12月に本番を迎える第11回ダラット花祭り(Festival Hoa Đà Lạt)の関連企画でもある(Nhân Dân)。HTVによれば、ラムドン省人民委員会の指導のもとHAUS Foundationが主催し、作曲家のHuy Tuấnが総監督と芸術監督を兼ねた。

湖畔の広場に1万5,000人──ボサノヴァで歌われた民謡

初日の6日、会場はラムヴィエン広場(Quảng trường Lâm Viên)。入場は無料だった(Thanh Niên)。テレビ局HTVによれば、主催者の推計で約1万5,000人が集まり(Viet Nam Newsは1万人超と伝えた)、ステージは5時間を超えた。

Lisa Onoは「The Girl from Ipanema」や「Moon River」に続き、ベトナムの民謡「Trống Cơm」「Bèo Dạt Mây Trôi」、北西部のタイ族の旋律「Inh Lả Ơi」を、ボサノヴァのアレンジで歌った(HTV)。初めてベトナムを訪れたRaul Midónは、ギターと声だけで楽器の音までまねる「ワンマン・バンド」の芸を見せ、ダラットでの体験が新しい曲の着想になればと語った。

Hà Trầnは、音楽家Hoài Saと組んだジャズ・フュージョンのアレンジで「Tình Ca」や「Cứ Chill Thôi」を歌い、総監督Huy Tuấnの作品「Mùa Đông Sẽ Qua」をサプライズで披露した。Huy Tuấnは「気を失いそうになった」と語ったという(HTV)。夜を締めくくったのは、米国のベーシストNik Westの「Cotton Candy」などファンクのステージだった。

Trịnh Công Sơnの歌と、ジャズの即興

最終日の8日は、会場をHAUS Đà Lạtに移した招待制の公演だった(Thanh Niên)。Hồng Nhungと、Viet Nam Newsが「Nguyen Le Band (France)」と紹介するジャズ・ギタリストNguyên Lêが、二人のプロジェクト「Kinship」として舞台に立った。歌ったのは「Một Cõi Đi Về」「Gọi Nắng」「Ở Trọ」など、Trịnh Công Sơnの歌だ(HTV)。7日と8日のステージには、Bùi Lan Hương、Đức Trí、Lân Nhãらも立った(Viet Nam News)。

Hồng Nhungは「音楽ではさまざまなスタイルを組み合わせられる。でも、それを自然にやれる人こそ本当に才能がある」と語り、Trịnh Công Sơnはそれをやってのけたと続けた(HTV)。同じ夜、サクソフォン奏者Trần Mạnh Tuấnは、TMT Fusion Bandとともに、伝統歌謡のソム(xẩm)やチャウヴァン(chầu văn)の「Cô Đôi Thượng Ngàn」とサックスを重ねてみせた(HTV)。

祭りの名にある「heritage」について、Huy Tuấnは、遺産の多いダラットの街並みと、長い歴史をもつジャズとの対話を表していると説明していた(Thanh Niên)。古い建物の残る街と、即興の音楽。その組み合わせが、この祭りの核にある。

11月13日から、ランビアン国際音楽祭

ジャズ祭の余韻のなか、13日から15日までは「Festival Âm nhạc quốc tế Lang Biang 2026」(ランビアン国際音楽祭)が開かれる。ラムドン省のユネスコ音楽創造都市運営委員会の計画にもとづく催しで、国内外の音楽家やバンド、専門家を迎える(Vietnam+)。

13日はシンポジウム「ダラット──ユネスコ音楽創造都市:音楽、創造と持続可能な発展」で幕を開け、夜にはダラット・オペラハウスで2本のミュージカル作品が紹介される。14日19時からはラムヴィエン広場で、国内外の音楽家が名を連ねるメイン公演。ラムドン省と中部高原(タイグエン)の文化を素材に現代の音楽を組み合わせ、3Dマッピングやホログラムも使う予定だ。地元局が生中継し(Vietnam+)、入場は無料だ(Báo Văn hóa)。

15日の朝には(Vietnam+)、フンヴオン国祖廟で、山の母神を祀る信仰「Mẫu Thượng Ngàn」を再現する実景舞台が予定されている。夕方にはキューバ、韓国、ロシア、米国、ベトナムのバンドが広場で交流する。3日間を通じて、ラムドン博物館では伝統楽器に触れる場が設けられ、ゴング(cồng chiêng)の演奏も行われる(Báo Văn hóa)。

花と音楽で、年を送る

そして12月、第11回ダラット花祭りが本番を迎える。テーマは「ダラット──花の色と音楽の調和」(Thanh Niên)。開幕は12月19日にラムヴィエン広場で予定され(Đại biểu Nhân dân)、31日の閉幕は2027年の新年を迎える芸術プログラムと合わせて行われる(VnExpress)。

主な企画には、バンドとダンスグループによるカーニバルや、第1回ラムドン・テレビ歌謡祭の閉幕ステージも並ぶ(Thanh Niên)。ジャズで始まった晩秋は、高原の音楽と各国のバンドを経て、花と歌のカウントダウンへ。ダラットの冬は、耳でも楽しめる季節になりそうだ。

※日程は2026年11月10日時点の各報道、再生回数と公開日(日本時間)は11月11日時点のYouTubeによる。

出典
  1. Thanh Niên「Lễ hội nhạc jazz miễn phí lần đầu đến với khán giả Đà Lạt」(2026年10月30日)
  2. Nhân Dân「Lâm Đồng: Xứ ngàn hoa Đà Lạt thăng hoa trong đêm hội Jazz」(2026年11月6日)
  3. HTV「Lễ hội Nhạc Jazz Việt Nam 2026: 15.000 khán giả hòa mình vào đêm khai màn tại Đà Lạt」(2026年11月7日)
  4. HTV「Vietnam Jazz Heritage Festival 2026: Hồng Nhung và Nguyên Lê mang nhạc Trịnh đến với sân khấu Jazz」(2026年11月8日)
  5. Viet Nam News「Đà Lạt draws huge crowds for Việt Nam Jazz Heritage Festival」
  6. Báo Văn hóa「Lâm Đồng: Festival Âm nhạc quốc tế Lang Biang năm 2026 sẽ diễn ra vào giữa tháng 11」(2026年10月17日)
  7. Vietnam+「Festival Âm nhạc quốc tế Lang Biang: Kết nối âm nhạc, lan tỏa văn hóa Đà Lạt」(2026年11月4日)
  8. Dân tộc và Phát triển「Đà Lạt mở không gian giao lưu âm nhạc quốc tế」(2026年11月5日)
  9. VnExpress「Đà Lạt sắp tổ chức chuỗi lễ hội dịp cuối năm」(2026年10月22日)
  10. Thanh Niên「Festival Hoa Đà Lạt 2026 có gì mới?」(2026年10月8日)
  11. Đại biểu Nhân dân「Festival Hoa Đà Lạt 2026: Bản giao hòa của sắc hoa và âm nhạc」(2026年6月17日)
  12. YouTube 表の各動画ページ(小野リサ/Lisa Ono - Topic、Hà Trần Official、Hong Nhung - Topic、Trần Mạnh Tuấn Official、BÙI LAN HƯƠNG。再生回数・公開日は2026年11月11日 日本時間確認)

2026.11.11 時点の調べ